Strona główna - Gminny Ośrodek Kultury w Trawnikach
wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę... wspólnie tworzymy kulturę...

Facebook
Zwiększ kontrast napisów na stronie
Zwieksz rozmiar napisów na stronie
  • Aktualności
    • Aktualności
    • Klauzula informacyjna
    • Deklaracja dostępności
    • Pliki do pobrania
  • O NAS
    • Statut
    • Kadra
    • Historia
  • ZESPOŁY
    • INDEKS ZESPOŁÓW
    • GRAFIK ZAJĘĆ
    • EKSPERYMENTY
    • INSTRUMENTALIŚCI
    • KAPELA LUDOWA
    • LEKCJE W GOK
    • ORKIESTRA DĘTA
    • PLASTYKA
    • TANIEC
    • TEATR
    • WOKAL
    • NAGRODY I WYRÓŻNIENIA
  • WARSZTATY
    • EKSPERYMENTY
    • MUZYKA
    • PLASTYKA
    • TANIEC
  • BIBLIOTEKI
    • Cele i zadania
    • Biblioteka Publiczna w Trawnikach
    • Biblioteka Publiczna w Biskupicach
    • Biblioteka Publiczna w Oleśnikach
    • Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa
    • W bajkowym świecie biblioteki
    • NAGRODY
  • Seniorzy
    • Seniorzy
    • Dyplomy, nagrody, wyróżnienia
  • GALERIA
    • Kiermasz Wielkanocny 2022
    • 41. Mały Konkurs Recytatorski
    • Polska Światłoczuła- "Żużel"
    • Narodowe Czytanie- "Moralność Pani Dulskiej"
    • Dożynki Powiatowe 2021r.
    • XI Nadwieprzański Festiwal Piosenki i Przyśpiewki Ludowej
    • DZIEŃ DZIECKA- 2021
    • WOŚP- 2021
    • Narodowe Czytanie - "Balladyna"
    • Powiat Świdnicki w kadrze
    • Festiwal Bożonarodzeniowych Inspiracji - Pomóż dzieciom przetrwać zimę
    • XXII Jesienne Spotkania Teatralne
    • IV Gminny Festiwal Piosenki i Pieśni Patriotycznej
    • Dożynki Powiatowo - Gminne w Mełgwi
    • Zaciera 2019
    • Co w trawie tańczy
    • Festyn Rodzinny
    • Podróż do źródeł lokalnej kultury
    • Kiermasz Wielkanocny 2019
    • Dzień Babci i Dziadka
    • Fetiwal Bożonarodzeniowych Inspiracji
    • 100 lecie Niepodległości
    • Dożynki powiatowo - gminne
    • Trawnicka Zaciera
    • Festyn Rodzinny 2018
    • Kiermasz Wielkanocny
    • Pomóż dzieciom przetrwać Zimę, kiermasz świąteczny
    • XX Jubileuszowe Jesienne Spotkania Teatralne
    • Festiwal Piosenki i Pieśni Patriotycznej
    • Dożynki Powiatowe 2017
    • Trawnicka Zaciera 2017
    • Festyn Rodzinny
    • Kiermasz Wielkanocny
    • Jubileusz 40,60,80 - lecia istnienia Bibliotek
    • Pokaz tańca w wyk. zepołu "Kwieciste gwiazdy" z Ukrainy
    • Ferie zimowe 2017
    • Pomóż dzieciom przetrwać zimę, kiermasz świąteczny
    • Przegląd Pieśni Patriotycznej
    • 12 Inny Ogólnopolski Festiwal Teatrów Młodzieżowych w Krośnie
    • Narodowe czytanie Quo vadis
    • Dożynki Powiatowe 2016
    • Trawnicka Zaciera 2016
    • Wakacyjna przygoda: "Doliną Giełczwi - śladami starych młynów"
    • Festyn Rodziny
    • XV Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Trawniki 2016
    • Kiermasz świąteczny
    • Warsztaty rękodzielnicze
    • Dzień Pieczonego Ziemniaka
    • Finał projektu "Ślady naszej obecności"
    • Dożynki Powiatowe w Mełgwi
    • I Święto Zielarstwa - na zielarskim szlaku
    • Festiwal Dwóch Dolin Trawnicka Zaciera 2015
    • Festyn Rodzinny
    • Kulinarna Akademia Malucha
    • "Ślady naszej obecności"
    • XVII Jesienne Spotkania Teatralne
    • Klub Integracji Kulturalnej, czyli seniorzy w akcji!
    • Dzień Pieczonego Ziemniaka
    • "Trawnicka Zaciera 2014"
    • Dzień Dziecka
    • Przeglądy teatralne - spektakl "Ala ma sen"
    • Dożynki Powiatowo - Gminne
    • Festiwal Dwóch Dolin "Trawnicka Zaciera" 2013
    • Spotkania z kulturą W (NA) Trawnikach
    • Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
    • XV Jesienne Spotkania Teatralne
    • Święto Pieczonego Ziemniaka
    • Dożynki Powiatowe w Rybczewicach
    • Między Wieprzem a Giełczwią...Festiwal Dwóch Dolin "Trawnicka Zaciera 2012
    • Wycieczka do Nałęczowa
    • Nadwieprzańska Majówka Rodzinna
    • "Ażurowo - szydełkowo" - wystawa rękodzieła artystycznego Marii Rutkowskiej
    • XIV Jesienne Spotkania Teatralne
    • Dożynki Powiatowe w Siedliszczkach
    • "Święto pieczonego ziemniaka"
    • Między Wieprzem a Giełczwią...Festiwal Dwóch Dolin "Trawnicka Zaciera"
    • Trawniki Sounds
    • Przegląd taneczny w Nałęczowie
    • X Gminny Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Trawniki 2011
    • Festyn Rodzinny
    • Galeria zdjęć
  • PROJEKTY
  • Gmina TRAWNIKI
    • LUDZIE
    • Wydarzenia
    • Miejsca
    • Gmina w obiektywie
  • Wystawy
  • KONTAKT
  • klub seniora w gminie trawniki
    • klub seniora w gminie trawniki
    • grafik
    • galeria zdjęć-zajęcia
    • Galeria zdjęć- wydarzenia okolicznościowe

 

 

Pomnik w Trawnikach

„TYSIĄCOM OFIAR RÓŻNYCH NARODOWOŚCI POMORDOWANYCH PRZEZ BARBARZYŃCÓW HITLEROWSKICH W OBOZIE TRAWNIKI W LATACH 1939- 44.

SPOŁECZEŃSTWO POWIATU LUBELSKIEGO „

W 1964 r. ku czci ofiar obozu w Trawnikach wzniesiono pomnik z czarnego marmuru. Został on postawiony w okolicy byłej cukrowni, w pobliżu miejsca zbrodni, która się tu dokonała. W 1942 roku w Trawnikach został założony obóz, na którego terenie przebywało ok.10 tys. więźniów różnej narodowości. Pierwszymi więźniami obozu byli obywatele ZSRR, Polacy i Żydzi. Obóz podlegał władzom SS i policji. W 1943 roku na teren obozu zaczęli napływać obywatele pochodzenia żydowskiego, którzy już 3 listopada tego samego roku zostali bestialsko zamordowani przez „barbarzyńców hitlerowskich”. Podczas sądnej nocy dokonano zagłady ok. 10 tys. Żydów…

 

 

Mogiła – pomnik w lesie Borek w Pełczynie

„DZIECI -DZIECIOM

Tu znajduje się zbiorowa mogiła tragicznie zmarłych

60 dzieci Zamojszczyzny

transportowanych do obozu zagłady zimą 1941 roku.”

 


Grób z tablicą marmurową powstał w 1978 r. dzięki staraniom Komendy Hufca ZHP w Trawnikach i społeczeństwa Trawnik. Znajduje się tu zbiorowa mogiła tragicznie zmarłych 60. dzieci Zamojszczyzny transportowanych do obozu zagłady zimą 1941 r. We wspomnianym roku Niemcy przywieźli tu około kilkudziesięciu osób i rozstrzelali w odległości 200 m od szosy. Do tego samego lasu przywieziono również zwłoki 60. dzieci z Zamojszczyzny, które zamarzły w wagonach w czasie transportu.

 

 

 

 

 Mogiła w lesie Dąbrowa w Trawnikach

 

"Miejsce uświęcone krwią członków polskiego ruchu oporu i żołnierzy Armii Radzieckiej wymordowanych przez hitlerowskiego okupanta w 1942 r.”

W tym miejscu dokonano tragicznego i bestialskiego mordu członków ruchu oporu i żołnierzy Armii Radzieckiej, którzy zostali rozstrzelani przez hitlerowców w 1942 r. na skraju lasu. Pomnik tworzy pięć głazów z piaskowca.

 

 

 

 

Tablica wmurowana w ścianę budynku stacji kolejowej dworca PKP w Trawnikach

„Poległym kolejarzom na stanowisku pracy

w dniu 8 września 1939 roku

Kolejarze i Społeczeństwo Trawnik Wrzesień 1968 roku."

 


Tablica upamiętnia drugie bombardowanie Trawnik, które miało miejsce 8 września.1939 roku. Zginęło wówczas 10 osób w tym 7 kolejarzy: Julian Konopka, Stanisław Kowalczyk, Piotr Luszak, Franciszek Sidor, Bolesław Waryszak, oraz dojeżdżający kolejarze: Brzeski, Herda, Malesza z Pawłowa.

 

 

Cmentarz wojenny w Trawnikach

Cmentarz wojenny położony jest w północno-wschodniej części osady, w pobliżu rzeki Wieprz. To miejsce, gdzie znajdują się zbiorowe mogiły żołnierzy austriackich i niemieckich z I Wojny Światowej, mogiły z II wojny światowej oraz groby żołnierzy Wojska Polskiego poległych w bitwie pod Cycowem.

 Biskupice – KIRKUT

 

Cmentarz żydowski założony w połowie XVIIIw., umiejscowiony w prawej krawędzi Doliny Giełczwi. Ostatni ortodoksyjny pogrzeb odbył się tu w 1942r. Różne źródła wskazują, iż są tu dwa cmentarze, sąsiadujące ze sobą. Późniejszy założono na przełomie XIX i XX wiek. Najstarszy nagrobek znajdujący się na cmentarzu pochodzi z 1792r.

Biskupice – pomnik poświęcony żołnierzom AK walczącym o Wolną i Niepodległa Polskę

 

Biskupice to miejscowość w gminie Trawniki, gdzie mieścił się sztab jednej z pierwszych organizacji podziemnych Polskiej Organizacji Wojskowej „Wilki”. „Wilki” podczas II wojny światowej prowadziły działalność konspiracyjną ścierając się zbrojnie z niemieckim okupantem. W Biskupicach mieściła się też placówka AK działająca pod dowództwem por. Adolfa Futy ps. „Dunin” oraz Oficerska Szkoła AK działająca w domu państwa Podniesińskich.

Poniżej tablica upamiętniająca żołnierzy podziemia w walce z okupantem niemieckim znajdująca się na ścianie budynku dawnego Urzędu Gminy Jaszczów z siedzibą w Biskupicach. Budynek był w przeszłości siedzibą Biblioteki Publicznej w Biskupicach, apteki  oraz poczty.

Dorohucza. Tablica upamiętniająca pierwszą trawnicką drużynę Tajnego Związku Harcerstwa Polskiego, znajdująca się w kościele parafialnym pw.  św. Judy Tadeusza w Dorohuczy

GRAFIK ZAJĘĆ 2021/22

Gmina TRAWNIKI
LUDZIE Wydarzenia Miejsca Gmina w obiektywie

@

Zobacz

Odwiedzin

Odwiedzin 9999
Stworzone przez pl.mfirma.eu